Краткий русско-английский словарь - заказ
Связанные словари
Перевод с русского языка заказ на английский
заказ
1. м. orderна заказ — to order; (о платье, обуви) (made) to measure
стол заказов — order department (of a store, etc.)
2. м. уст. (запрещение) prohibition, interdict
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. order сделанный на заказ – bespoke, tailored дать заказ на заказ по заказу выполнять заказ срочный заказм.1. orderгосударственный ~ government/state orderобязательный ~ rated orderопытный ~ pilot orderпробный ~ trial orderразовый ~ single orderсрочный ~ pressing/rush orderтвёрдый ~ standing/firm order~ на поставку purchase/delivery order~-наряд order, warrant~ на товар order for goods, indent~ по образцу sample orderотдел ~ов delivery-order department2. разг. (заказанная вещь) order, jobваш ~ уже готов your order is readyна ~ to orderпо ~у to orderизготовленный по особому ~у made to order, custom-madeне могу писать по ~у I can`t write to order ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-а, м.1.Поручение изготовить, исполнить, доставить что-л.Получил {художник} от какого-то князя заказ: написать за две тысячи рублей головку типичной русской красавицы. Чехов, Удав и кролик.2. Разг.Заказанная вещь.{Сапожнику} нужно было --отдать заказ, над которым он просидел почти всю ночь. Короленко, Наши на Дунае.◊на заказпо заказу(2)-а, м.1. Устар. и прост.Запрет, запрещение.— Живи ты и гуляй, где хочешь и как хочешь; --только один тебе заказ: в эту дверь не входи. Л. Толстой, Крестник.2. Обл.Лесной участок, в котором запрещена рубка леса, охота; заказник.На полдороге между его имением и Ипатовкой, над самой кручью широкого оврага, находился небольшой березовый «заказ». Тургенев, Затишье. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2915 | |
2 | 1929 | |
3 | 1844 | |
4 | 1359 | |
5 | 1289 | |
6 | 1117 | |
7 | 1098 | |
8 | 1078 | |
9 | 947 | |
10 | 927 | |
11 | 873 | |
12 | 871 | |
13 | 826 | |
14 | 803 | |
15 | 749 | |
16 | 745 | |
17 | 726 | |
18 | 707 | |
19 | 688 | |
20 | 674 |